Eastern Townships

By Little-akiko, 7月 25, 2010 5:22 pm

金、土曜日と2日間、Kの仕事のお手伝いでEastern Townshipsに行ってきました。
お天気もあまり良くなくて、金曜は曇り、土曜は曇り時々雨。

久しぶりのEastern Townships。今回は自分は始めての所Mont Owl’s Head付近へ。
観光地でもないのでこの辺の町は小さく、農場がほとんどで、沢山の牛や馬はいたけど
あまり見るところはなかった。

 

お天気が良かったら景色は綺麗な所が一杯あったけど。

一日車で回って疲れた。
ホテルも取ってなく、大きな町はその日に部屋が開いている所はなさそうだったので、Owl’s Headのホテルに泊まった。
お客さんはほとんどがゴルフに来ている人達。何て事のない普通のホテルでした。

翌朝早く起きて、Mansonvilleという町に行って朝食を。
この町は小さくてレストランも3、4箇所くらいだったかな。Owl’s Bread Bakeryでクロワッサンとカフェオレを頼んだ。
Magog にあるOwl’s Bread Bakeryは前にも何度が行った事があったけど、ここのレストランはとっても小さかった。

 

クロワッサンは美味しかったけど、アーモンドクロワッサンはオレンジかレモンの味がしてアーモンドの味があまりしなかった。クロワッサンは値段が高くてちょっとびっくり。

ちょっと晴れ間が。
 
 大きな藁が沢山

Owl’s Headは名前のように、ふくろうの置物や飾りが一杯ありました。ふくろう好き、ドラブ好きの人やゴルフ、スキーをする人にはお勧め。観光にとしてはあまり行く所はないかも。
車を少し止めて居たら、”何か探しているの?”と親切に聞いてくれる人が居ました。この辺の人達は人柄も良さそう。

夕方やっとお仕事が終って、帰り道にKnowltonに寄って少し町を見て回った。

 

 Brome Lake と教会

お店のある道を少し下っていくとJoie de lavande ラベンダーのお店があります。
何時も気になっていたけど行ったことがなかったので、今回始めて寄ってみた。

 

お店もラベンダーも小さかった。ラベンダーのエッセンシャルオイル$14だけ買った。

今回は仕事のお手伝いで行ったので楽しくはなかったけど、知らない所へ行けたのでまぁ良かったかな。

メキシカン料理 ‐ Aquetzalli

By Little-akiko, 7月 22, 2010 9:07 am

St-Laurentにあるメキシカン料理のお店、何度も前を通って気になっていたので入ってみました。

店内はメキシコの飾りが少ししてある程度でかなりシンプル。

メニューのハウススペシャルの中からケサディーア、飲み物はHorchataジュースを選んでみました。

始めに自家製のチップスを持ってきてくれました。
 トルティーアチップスとサルサ
赤のサルサはかなり辛かった。緑の方がマイルドで味も美味しかった。

 Horchata
シナモンの味がかなり強いけど、甘さもちょうど良かった。

 ケサディーア
マッシュルーとチーズ、チーズ、鶏肉の3種類のケサディーアとサラダ。
量が多くてお腹がいっぱい。

 友達の頼んだ豚肉のタコスだったかな?
手前の黒っぽいのは豆のペースト。この豆美味しかった。

チップスとジュースで結構お腹が満たされたうえにケサディーア3つ。美味しかったけどちょっと多すぎました。
アルコールとかも色々あるようなので、飲みに行くのも良いかも。

Aquetzalli
4561 St-Laurent
(438)380-9591

いちご

By Little-akiko, 7月 22, 2010 8:28 am

ベランダの苺が一杯赤くなって食べごろです。

真っ赤になったのは甘くて美味しいです。

夜景 - モンロワイヤル

By Little-akiko, 7月 15, 2010 11:51 am

昨日久しぶりに夜景を見に行ってきた。モンロワイヤルに行ったのも久しぶり。
この時期は観光客で一杯だけど、夜も遅かったので人も少なかった。
空も澄んでいて夜景が綺麗に見えました。

 
モンロワイヤルの展望台からの夜景。

花火が毎週土曜日にやっているけど見に行ってません。6月12日~8月14日まで。
花火の時もここからも見れます。花火は小さく見えるけど、周りの夜景も一緒に見れるよ。
でも混んでしまうと見づらいかも。。。

ベランダガーデン3

By Little-akiko, 7月 15, 2010 11:37 am

ベランダのミニトマトがやっと赤くなってきました。
真っ赤になったのを食べてみたらとっても甘かった。

 
ミニトマトは良く育ちます。ベランダに適しているよう。見ているだけでも可愛くて観賞用にもお勧めです。

ピーマンももう収穫できそう!これより大きいのも出来てます。

苺も花が実に変わって大きくなってきている。

まだ赤くなっているのは1つだけ。

パンザネラ

By Little-akiko, 7月 8, 2010 7:52 am

最近モントリオールは暑い日が続いています。
こんなに暑いと料理も火を使うのが嫌になります。
そんな時に簡単に出来るお料理を紹介。

材料 (2~3人分)
パン(カントリーブレッド) 2枚程
トマト 中2個
ルッコラ 
パルメザンチーズ 
ツナの缶詰 小1
オリーブオイル 
塩、こしょう
パンザネラ

トマトとパンは食べやすい大きさに切ります。
ボールにパンとトマトを入れ混ぜます。
少し置いてトマトの汁がパンに染み込んだら、ツナをほぐして入れます。
ルッコラ、パルメザンチーズを好きなだけ入れて混ぜます。
オリーブオイルをボール全体に2回りほどかけて、
塩、コショウで味を調え、またよく混ぜ合わせて出来上がり。

材料は自分の食べたいサラダでOK.
同じ作り方でルッコラをほうれん草に、ツナをアボカドにしたパンザネラはお勧め。
パルメザンチーズを別のチーズに変えてもOK.
サッパリしたものが良ければ、レモンやハーブを使ってみてると良いですね。
色んなアレンジで違った味を楽しめますよ。

パンは1日経ってしまった硬くなったパンを使いました。
パンが固かった時は水分を多めに入れます。トマトの代わりにトマトソースでも.

ケーキ - Patisserie Pagel

By Little-akiko, 7月 6, 2010 8:43 am

ケーキが食べたくなったので、丁度開いていたお店で3種類買ってみました。
Patisserie Pagelはケーキの他にもパン、ピザパン、サンドウィッチなども売っていて、その場でも食べれます。

 

エクレア エクレア

チョコレートケーキ チョコレートケーキ

アプリコットとアーモンドタルト アプリコットとアーモンドタルト

エクレアはクリームが美味しかった。バタークリームでした。上のチョコレートはガナッシュで私には甘すぎ。
チョコレートケーキは中がカリカリした食感で、軽い感じのケーキで美味しかった。
アプリコットとアーモンドタルトはほとんどアーモンドの味がしなくて、アプリコットの周りのジャムが甘すぎ。これはイマイチでした。

バタークリームが美味しかったので、次回はこのクリームのケーキを試してみようかなぁ。

Patisserie Pagel
231 rue Saint-Viateur O
(514) 271-3082

ベランダガーデン2

By Little-akiko, 7月 6, 2010 8:28 am

5月の終わりに植えた野菜達が結構大きくなってます。

ピーマン ピーマン

パプリカなのでもう少し様子をみて収穫する予定です。

ミニトマト ミニトマト

ぐんぐん大きくなって1mは超えています。
他のトマトは今やっと実がついたくらい。

苺 苺

実になって収穫できると良いなぁ。。。

お花 一杯咲いてるお花を切ってグラスに入れて楽しんでいます。

ハーブなども色々育っています。収穫が楽しみ。

レストラン(ギリシャ料理)- Ouzeri 

By Little-akiko, 7月 6, 2010 8:08 am

日曜日は買い物に行ったり朝からばたばた。お昼にお土産を渡しにお友達の家に行ったり。
やっと落ち着いたので、早めの夕飯にOuzeriに行ってきた。
ここは何度も行っているギリシャ料理のレストラン。
店内は2階もあります。でも1階のバーはお酒が綺麗に並べてあって素敵。
窓側はSt-Denis通り。


夜は何時も混んでいるので、行く時は早めに行ってゆっくりしてます。
大人数で行く時は色々楽しめて良いのですが、今回は2人。
久しぶりだったので、何時もと同じようなものを頼んでしまった。

前菜 お店のサービスの前菜とパン

前菜はミートボール、マッシュルームとグリーンオリーブ。パンも外側がカリカリで美味しい。

前菜3種類 タラモサラッタ、ビーツのサラダ、ホモスHummus

今回は前菜3種類をメニューから選びました。タラモサラッタとホモスはパンにつけて食べる。
ここのホモスはカレーぽい味がします。

イカフライ Fried calamari イカフライ

イカフライはTazikiソースとレモンが付いてきます。
これは結構好きだけど、2人だとちょっと多すぎるかも。

サガナキ Saganaki

サガナキはチーズをOuzo酒でフランべしてレモンをかけたもの。
フライパンで持ってきて、その場でフランべしてくれます。ちょっとしたエンターテイメント。
このチーズは美味しいよ。

たこのグリルもお勧め。デザートはギリシャのヨーグルトがお勧め。
濃厚なヨーグルトにアーモンドとハニーがかかったシンプルなデザートだけど。

この日はちょっと食べ過ぎました。

Ouzeri
4690 Rue Saint Denis
(514) 845-1336‎

日帰り旅行 - Hudson, Oka, St-Eustache と Lachine

By Little-akiko, 6月 29, 2010 11:57 am

日曜日に午前中サッカーの試合を見て、その後車でHudson(Quebec)へ。 
Hudsonはモントリオールから35 miles(56km)西に行ったところ。
小さな街でお店も閉まっていて、あまり見るものはなかった。

St Thomas Church St Thomas Church
ミサの最中で中には入らなかった。

フェリー Hudson – Oka フェリー

フェリーに乗ってOkaへ。片道9ドル。
Oka

前にOkaナショナルパークへは行った事があります。
広いビーチがあったのを覚えているけど、今回は公園には入らなかった。
お昼を食べていなかったので、Okaでランチを。でもレストランもあまりなくて、ピザを食べる事に。
ピザ Resto Al Dente のピザ
ピザは釜焼きで美味しかったけど、コーヒーは飲めないくらいまずかった。
薬っぽい味がして、一度取り替えてもらったけど変わらず。飲めなかった。

教会 OKA 教会
教会の中が開いていたので入ってみた。綺麗でした。

Hudsonには戻らずに、別の道を通って帰ることに。
公園を通り過ぎた少し後に、お店を見つけた。 Masion de L’abbaye de Oka
Okaはチーズで有名で、Okaチーズは色々なところで売られています。
Trappist Monks(僧侶)が作ったのがはじまりで、今でもOkaで生産されているようです。 
お店の中はチーズはもちろん、チョコレートやケーキ、ジャム、キャンディーなど、色々売られていました。
Okaチーズを購入。regular, classic, light とprovidenceの中から、classicを買ってみた。
においが結構強いけど、中はわりと柔らかくてとっても美味しい。スモークチーズのような感じです。
OkaCheese

綺麗な町に来た。St-Eustacheという町。
お花を綺麗に植えてあって、良く整備されていた。
St-Estache 

教会はミサの最中で入れなかった。

 
教会の裏手に行くと公園があって、ここも綺麗にしてあった。

またちょっと寄り道して、Lachineへ。
 
 
LachineはOldMontrealのような感じでした。でも静かでお散歩には最適でした。

目的のない近場の旅。あまり感動や楽しみはなかったけど、ちょっとした息抜きになったかも。
またQuebec内の知らない所へ行ってみようかな。